tiistai 18. lokakuuta 2011

... I told to myself: what the f*ck?? Kadonnut avain ja muuta sälää / Lost key etc.

Moro!

Tänä aamuna etin kuumeisesti käsilaukusta työpaikan avaimia (jotka oli sitten loppujen lopuks kotona; success!), ja ihmettelin MITÄ IHMETTÄ mun laukussa sitten ON?? o_O

Ja tällaista sieltä löytyi...

~ ~ ~

Hi!

This morning I was searching through my bag to find my job-keys (which eventually were safely at home), and I began to wonder what DO I have in my bag?? o_O

And this was what I found...


Kalenteri, kynsileikkuri, laastareita, purkkaa, nenäliinoja, Fisherman Friendejä, side-boxi, rikki mennyt kaulaketju ja kolme (TIEDÄN!) rannekelloa joista on patterit loppu / A calendar, nail-clipper, plasters, chewing gum, tissues, Fisherman's Friends, a box for pantyliners, a broken necklace and three watches (I KNOW!), all with dead batteries

Plus kännykkä, meikkipuuteri, sinisyyden neutralisoija, lompakko, aurnkopuuteri, valokynä, Ibumaxeja, peili+harja-kombo, huulipuna-sivellin (muttei huulipunaa??) ja meikkipussi / plus my cell, make up foundation, blueness-neutralizer, wallet, sun-powder, highlighter, Ibumax, a lipstick-brush (but no lipstick??), a mirror-brush-combo and my make up-pouch




Ja näistä kuvista puuttui vielä ylimääräiset lapaset ja spray-geeli / I also had in my bag an extra-pair of mittens and a spray-gel-can (not shown in the pics)! xD

*

Töiden jälkeen kävin kälyn kanssa kaupoilla, ja paikallisesta Seppälästä löytyi... / After work I went to Seppälä (a finnish clothing store)  with my sister-in-law, and this was what I found...

Punaisen perus-poolopaidan (säädin kuvan kirkkautta ja väriä kun oli niin hämärä kuva)  / a basic, red polo-shirt ( I adjusted the color and contrast, the pic was so dark) 9,90e

Ja tämän ihanan 50-lukua henkivän mekon hintaan... 2 EUROA! SUCCESS! / And this lovely 50's-inspired dress with a price-tag of.... " EUROS! SUCCESS! :D

Karkkipäivän Sannin innostamana ostimn myös edullisen Wet'n'Wildin luomiväri-paletin E736 Petal Pusher / With inspiration From Karkkipäivä's Sanni I also bought this cheap Wet'n'Wild-eyeshadow-palette E736 Petal Pusher (http://karkkipaiva.indiedays.com/2011/09/25/halpishurahdus/)

Takakannessa on ohjeet mitä sävyjä kannattaa käyttää mihinkin osaan silmämeikkiä / there's also a 101 of using the shades in the palette's back-side

Wild and Crazy-lakoista adoptoin sävyn / From the Wild and Crazy-nail polishes I adopted the color W 244 Vampire 

SALAMA! / FLASH!
Nyt syömään! Öitä! / Now it's time for dinner! Nighty-night! xoxo

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti