Lakkaushaasteilua ja UFFin saalis

Iltaa arvon leidit

Lakkaushaasteeseen tuli taas osallistuttua, teemana on tällä viikolla Pilvimani - totesinpahan vaan että ei muuta kun tutoa ettimään, sillä en ole em. mania koskaan tehnyt :D Löysinkin kaksi hyvää tutoa, jossa pilvimani tehdään kahdella eri tavalla; Passion for Nailsin suomenkielisen tuton ja em. blogin kautta Nailsiden englanniksi kirjoitetun tuton. Itse havaitsin Jälkimmäisen tavan itselleni helpommaksi, joten näillä mentiin! :)

Klo. 12 OPI Minnie Style, klo. 16 Color Club Halo-graphic <3, klo. 20 OPI Steady As She Rose

Minnie Style, neliö-versio <3

Halo-graphic, LUOJA miten kaunis lakka...!!! :3

Ihanainen Steady As She Rose

 ~

Jos joku ihmettelee miksi kynsi-kuvista on häivytetty kynsinauhat, niin siksi kun ne näytti niin järkyiltä!! En halunnut että joku poloinen lukija saa niistä painajaisia/post-traumaattista stressiä tms. x)

Muuten olin tähän maniin tyytyväinen, ottaen huomioon että tosiaan ekaa kertaa pilvi-mania kokeilin :)

 ~

Lauantaina lähdinkin sitten katsastamaan Jyväskylän ale-tarjontaa, vaikken seuraa saanutkaan :/ Eipä tuo sinäänsä mitään haittaa, sai mennä omaan tahtiin ja katsella itselle mieluisia juttuja :)

Nohevana tyttönä meinasin ensin viedä kanssa-lakkaajalle paketin Postiin, mutta juuei... Vaikka paikallinen (huoltikan yhteydessä oleva) Posti onkin auki joka päivä, niin ei se sitä tarkoita että KAIKKI Postit on x) Nooh, "harmi" että naapurissa on UFF :P Sieltä löytyi seuraavaa;

Ihana Matthew Williamson for H&M-paita - tuo kuosi on niiiin kaunis <3

Helmasta epäsymmetrinen pitkä toppi (huomatkaa blurraamatta jätetty kuvaus-assari!)

 Neon-pinkki toppi, väri-täplä :)

 Ja! Voi että, tätä on kauan etsitty - nimittäin sopivanpituinen vekki-hame! Ja vieläpä suomessa tehty, hyvä vaan huomata miten wanhan ajan D44-koko vastaa nykyajan 40-kokoa... Yksi ihana retro-tunika jäikin sen takia ostamatta, kun se oli kokoa D38 (= n. 36?) :/

Toinen ihana wanha löytö oli tämä mekko - fits like a glove! Käytän mustia vaatteita TODELLA harvoin, mutta tässä kun on myös muitakin värejä, niin toimii!

 Ja löytyihän sieltä aleista muutakin, mutta yli-pitkää postausta vältelläkseni taidan tehdä niistä oman postauksensa :)

@ Matkus

Hei leidit

Viime perjantaina olin seurakunnan Vauvapiirin järjestämällä shoppailupäivä-reissulla Kuopion Matkuksessa mummin ja Isännän hoitaessa Naperoa kotona - luksusta! <3

Suurin osa reissuunlähtiöistä vietti päivän viereisessä Ikeassa, mutta meikäläistä kiinnosti enemmän Matkuksen vaate- ja meikkikaupat - vaikka saalis jäikin loppupeleissä aika laihaksi :P Meikäläisestä on näemmä tullut aika kranttu! Eipähän tule turhia heräteostoksia :)

Hi Ladies

Last friday I had a "mom's day off" - our church's Mum-baby-club arranged a day's trip to Matkus-shopping center (in Kuopio, Finland) while my mum and Husband nursed our Baby Girl at home - I was SO happy! :D 

Most of my fellow-travellers spent the whole day at Ikea next door, but I was intrested 'bout the sales in clothing- and make up-stores. I found some nice stuff, it's nice to notice that I'm getting rid off the impulse buying bit by bit :)

~

Raitaneule/striped jersey 10e, H&M

Musta neulepaita/ black knitted shirt 15e(?), Seppälä

Ja kuvista sen verran, että EI, en ole taas uudestaan raskaana - päiväntasaajalla roikkuu viimeiset 5kg vielä Naperon jäljiltä ;)

/  NO, I'm not pregnant again already - the last 5 kg's on the equator are left from my darlin'  Baby Girl :)

 ~

 Gina Tricot'n asustepuolelta löytyi -75%:n alennuksella tällaiset överi-blingbling-pleksi-hässäkät joille jäi yhteensä hintaa 2e ja risat! Ei paha ollenkaan 

/ I bought these garments fron Gina Tricot's accesory-collection - combined price after -75% sale was ~2 euros, not a bad deal at all!

Loput sekalaiset/ and the misc. purchases: blingbling-rintsikat/-bras 7e H&M, 50 den leggarit/leggins ~4,50e Seppälä, luomiväri/ eyeshadow Microshadow Khaki Gold 8,60e + primeri luomille/ eye primer 17e (aika suolainen hinta, TIEDÄN/ expensive, I KNOW!), Make Up Store

En voi olla muuta kuin tyytyväinen ostoksiini - ainoa fiba tuossa reissussa tuli kun onnistuin pesemään Arnold's Donut'sissa lattiat kahvilla - voiko ihminen kompastua omiin jalkoihinsa?? Näemmä voi! LUOJA kun hävetti, mutta sain uuden kahvin ilmaiseksi tilalle, se oli kyllä tosi kilttiä :) En voi kun ihmetellä sitä miten ihmiset tuijotteli ja naureskeli, mutta KUKAAN ei tarjonnut apuaan - ritarillisuus on näemmä kuollut :(

/ I gotta say, I'm so happy with my purchases! The only mistake came accross when I tripped on my own feet (yes, it seems to b possible) and washed the floors with coffee at Arnold's Donut's. O. M. G! I've never been so ashamed of myself xI I was suprised when I got a new, free coffee, that was so nice <3

 I was also very suprised that none of my fellow-shoppers (who just stared and laughed at me) didn't step out and ask whetherif I'm okay or if I need a helping hand?? Seems like gallantry has died :(

Organizin' and treasure-huntin'

Helou helou taas pitkästä aikaa :)

Täällä sitä onkin taas tekemistä riittänyt - kun mammaloma (ja Isännän kesäloma) alkoi, samalla starttasi Operaatio Tavarat Järjestykseen - toisinsanoen teimme tilaa uudelle tulokkaalle (laskettu aika HUOMENNA, missäs sitä oikein kupataan??) vaihtamalla makkarin ja atk-/vierashuoneen paikkoja ja laittamalla junnun tavarat paikoilleen. Nyt olis kaikki sitten valmiina naperoa varten, enää kunniavieras itse puuttuu :)

Ja vaikka ompeleminen ei olekaan meikäläisen lempipuuhaa (silittämisen ja imuroinnin ohella), niin tein vinon pinon rästiin jääneitä ompelemishommia - lahkeiden pidennyksiä, saumojen fiksailuja ym. pientä. Hyvä että raaskin aikoinaan ostaa perus-Brotherin (siis ompelukoneen), kyllä se on jo haukkunut hintansa takaisin :)

Järjestykseen meni muuten myös meikäläisen osalta vintti, vaatekaapit ja kylppärin kaappi - toisinsanoen varasin kirppikselle viikoksi pöydän, jonne roudattiin kasa vaatteita, kenkiä, kosmetiikkaa, kirjoja ym. sälää - ja kyllä tavaraa meni sen verran kaupaksi että päästiin jopa plussan puolelle, yay! :D Varkaillekin tavara kelpasi, mutta onneksi vain 9e arvosta :B Ja kun tänä kesänä alennusmyynneistä ei ole löytynyt (/osannut etsiä näiden raskausmuotojen vuoksi) mitään kummoista lukuunottamatta paria perustoppia ja yhtä neuletta, niin onneksi kirppareiltä onkin löytynyt yhtä jos toista :D


Hello hello - long time no see :)


Man if  I've had stuff to do recently! As my maternity-leave (and my husband's summervacation) began, so did Operation Grand Organization as well - which means that we made some room for our baby (who's expected to be born TOMORROW - where r u??) by switching the places of bedroom and computer/guestroom. Now we have all the babystuff ready, all that's missing is the Special Guest Star him/herself :)


And eventough I'm not very keen on sewing (amongst ironing and vacuuming), I finished a pile of undone sewing-jobs; I fixed some seams and lengthened some jeans. I'm so glad I managed to buy a basic-Brother (sewing-machine that is) back at days, it was many well spent :)

As we started organizing, I also went through our attic, my wardrobe and our bathroom closet - and we pulled up quite a pile of random stuff for flea-market - books, my clothes, shoes and cosmetics! I rented a table for a week, and I sold so much stuff that after the table-rent there was some money left of the sells, yay! :)  Unfortunately the thiefs also liked my clothes, but only for 9e worth which wasn't so bad. And luckily I also found some stuff from the flea-markets as well, since I haven't found nothing special on summer-sales (couple basic-tops and a sweater) this year.

~

Tässäpä näitä, parilta eri kirppikseltä / here's some treasures from two flea-markets: 

Trikoo-paita / a jersey top

Caprit / capris

Pitsimekko - tarvitsee vähän tuunausta / a lace dress - it might need some tuning

Puuvillainen kietaisu-paita / a cotton wrap-shirt

L'Oréal ColorAppeal Trio Pro Oriental Beauty 331 Violets Persans - Persian Opulence

Statement-kaulakoru /-necklace

Salkku tärkeille asiakirjoille? / a briefcase for important documents?

...melkeinpä juu / yeah, pretty much x)

Tamariksen popot syksyksi / Tamaris boots for autumn

 ~

Pari löytöä vielä muualta / couple of non-flea-market treasures:

Ranne/sormushärpäke Gina Tricosta (nyt on niin ihanan turvonneet nakkisormet että aijai) / a wrist/ring...thing from Gina Tricot (on my oh-so-swollen fingers)

Neule ja kaulakoru Vilasta / a sweater and a necklace from Vila

~

Tää oli muuten ihan huippu - ostin ison läjän kankaita Eurokankaasta, kun "Kympin Kassi" -kampanjassa sai kympillä niin paljon kankaita kun sai tuollaisen Eurokankaan kassin vetämään! Nyt on sitten mistä ommella verhoja/tyynynpäällisiä tms. (kassi painaa muuten sisältöineen 4.8kg, oli pakko tarkistaa) :D

/ This was so great! I bought a pile of mix fabrics from Eurokangas (a fabric store), since they had this "Tenner's Bag"-campaign that allowed u to buy as much farbics that you could fit in one these Eurokangas-bags (in pic below) with ten euros! Now I have a lot of material for curtains/pillow cases etc. (BTW, the bag with the fabrics weights 4.8 kilos / 10.6 pounds!) :D

Bongaatko kuvasta pikku tikrun / can u spot a little tiger from the pic?

 ~

Nyt vaan jatketaan lämpimistä keleistä (VIHDOINKIN!) nauttimista ja odotellaan... 

/ Now we'll just continue enjoying of the warm summerdays (WELL FINALLY!)... and just keep on waiting...

Nyt osataan sitten tehdä vähän pienemmätkin villikset - väri ei vaan ollut neutraalein mahdollisin / now I've learned how to make mini-socks as well - too bad this was the most neutral color I had :I

"...Hello? Is it me you're looking for?"

Helou helou

Pääsiäishärdellit on takana, ja ajattelinpa esitellä muutamat kirppis-löydöt; kirppiksillä käynti tais meinaan olla meikäläisen pääsiäisen suurin aktiviteetti x)

Hello hello

All of the easter-celebration's now over, and I'd like to show you some of my foundings from flea-markets - since checking 'em out WAS the biggest of my easter-activities this year LOL :)

~

Eka satsi tarttui mukaan Muuramen Eko Centeristä / the first items I bought from Muurame's Eko Center:

"Herrainkengät" / shoes  2e.

Harmaanruskea tunika / brownish-grey tunic...

... ja retroileva tunika (tai mekko?) yhteensä 1,80e / and a retro-tunic (or a dress? Tunic 4 me), both together 1,80e!

~

Toinen satsi tarttui mukaan sitten Seppälän kirppikseltä (jos liikut Jyväskylässä päin, niin kannattaa käydä katsastamassa) / the second stack I found from Seppälä's flea-market (^link to finnish website^)

En ikävä kyllä tullut säilyttäneeksi kuittia tältä reissulta, joten nämä hinnat menevät sitten IHAN mutu-tuntumalla / I didn't seem to save the receipt for these purchases, so I'm just relying on VERY shaky memories... ??? o_O ???

H&M:n uudenveroiset caprit / barely worn H&M capris, 4e

Marco Tozzi-kengät (jykevällä korolla, jes!) / Marco Tozzi-shoes (with a chunky heel - me likey), 3-4e?

Chanel-tyylinen jakku / Chanel-inspired jacket, 2,80e

Vyö (nippusiteellä! MIKSI??) / belt ( with a cable tie! WHY??), 2e

 

Kaksi kerää Novitan Jussi-lankaa; tämä kirppis on ainoa paikka Jyväskylässä, jossa olen nähnyt sitä myytävän. Jussi-langan sävyt ovat ihanan monivivahteisia, koska "Jussin värisävyt vaihtuvat joka tuotantoerä, koska langan raaka-aineena käytetään 7 Veljestä ja Nalle-langan kehruusta ylijääneitä väritopseja", kertoo Novita. / Two balls of Jussi-yarn. This flea-market's the only place in Jyväskylä where I've seen these yarns. The shades in Jussi-yarns are so pretty, since "The Jussi's shades change in every product-batch, since it's made of left-over color-tops from 7 Veljestä- and Nalle-yarns", says Novita. 2 x 2,70e 

Tästä pinosta Kinsellan "Soitellaan, soitellaan!" ja Robertsin "Valkokankaan varjot" tuli itseasiassa kirjakerhosta, mutta Cookin kirjat "Hoitovirhe" ja "Soluhautomo" löytyi kirppikseltä. Cookin kirjat maksoi 2e kipale / The Kinsella's "I've got your number" and Roberts' "Tribute" came actually from my book-club, but the "Crisis" and "Seizure" from Cook I found from the flea-market. The Cook's books costed 2e each.

~ 

Nyt meillä alkaa olla sen verran nälkä, että syömään se on kai TAAS häivyttävä - adios! / Now we gotta go and get something somethin' to eat (4 a change) before I pass out - so ADIOS! :)

Confused kitten is confused

Hello darlings :)

Meille on muuttanut mun kaksois-sisar, jonka olemassaolo selvis mulle vasta pari kuukautta sitten. Me ollaan muuten samannäköisiä, mutta se on vähän kurvikkaampi (mahtava masu ja pulleemmat purjeet, u know) Se nukkuu pitkiä päikkäreitä ja ramppaa yöllä jatkuvasti vessassa. Ja on meillä muitakin eroja - se ei mussuta karkkia iltaisin, se syö enemmän,  vähän terveellisemmin ja useammin, ei juo alkoholia, eikä se jaksa oikein meikata aamuisin. Ja se  oli ihan eksyksissä H&M:n alessa, kun ei mahtunutkaan enään koon 38 vaatteisiin (eikä tulisi kuulema  AINAKAAN seuraavaan puoleen mahtumaankaan) No, onneks se on löytänyt viime aikoina edes JOTAIN uutta ja kivaa :)

Weird news! My twin-sister moved in fiew months ago - I didn't know 'bout her existence before that. We're quite a look-alikes, except she's more curvaceous. She takes daily (and long) naps and goes to bathroom several times per night. And we have other differences as well - she doesn't munch candies while watching TV at night, she eats a bit healthier food and more frequently, she doesn't drink any alcohol and she doesn't have the energy to put on make up every morning. Plus she was totally lost at the H&M's sales since she didn't fit size 12 clothes anymore (and she WON'T, atleast in next six months anyway) Well, luckily she has found even SOMETHING nice :)

~

Nämä kaksi "masu-paitaa" löytyi kirppikseltä / this two "tummy-shirts" I bought from a flea-market, á 2e

Prisman alenuksesta löytyi kahdet koon 40 Madonnan housut, tykkäsin mallista kovasti / I found two pairs of size 14 Madonna's trousers from Prima's sales

Prismasta löytyi myös punaset farkut, kokoa 42(!!!) / I also found these red strecth-jeans from Prisma, in size 16(!!!)

Gina Tricosta löytyi alesta söpöt kettu(?)-korvikset / from Gina Tricot's sale I found a pair of cute fox(?)-earrings...

kaulakorun / a pretty necklace....

ihanan, meripihkasen värisen muovisormuksen / a lovely, amber-coloured plastic-ring...

ja tupla-sormuksen söpöillä tekonahka-ruusuilla / and a double-ring with cute fake-leather-roses :)

Aiemmin löysin myös tämän kotka-sormuksen GT:stä / earlier I also found this bad-ass eagle-ring from GT.

H&M:ltä lähti matkaan yli-söpöt pinnit / these OMG-how-cute- pins I bought from H&M...

niinkuin tämän vyönkin, hintaa taisi jäädä 3e. H&M:ltä löytyi myös ensimmäinen MAMA-sarjan vaateeni, ruskea neuletakki 7 eurolla. / as well as this belt, which ended up costing 3 euros. I also bought my first MAMA-line's item, a brown cardigan at 7 euros.

Näillä puheilla lähdenkin jatkamaan pyykinpesu-touhuja, joten ADIOS / Now I gotta go and continue laundering, so ADIOS :)