Ajattelinpa postata pari kuvaa kynsistä, jotka lakkailin tuossa viikonloppuna; kuvien omituinen rajaus johtuu siitä että halusin säästää teitä polosia mun kroonisesti kuivilta ja kovia kokeneilta kynsihauhoilta - niihin kun ei tunnu auttavan mikään rasva tai öljy :(
Hi again honeypies
I thought I'll share some pics of my polished nails with you - I got artistic last weekend :) I framed the pics so oddly 'cause my cuticles look so awful and dry :( No matter what lotion or oil I put on 'em, they don't seem to get better.
~
 |
| L-R: Yves Rocher Anti-Breakage nail strengthening base coat, Mavala 161 Moon Grey, Lumene Natural Code Nail Styler Mini Nail Polish 16 Go Glittery |
 |
| Alla yksi kerros aluslakkaa, kaksi kerrosta Moon Greytä ja päälle kerros Go Glitteryä / One layer of base coat, two layers of Moon Grey and one layer of Go Glittery |
 |
| Ja yksi erittäin "avulias" kuvaus-assistentti - miksi ihmeessä kamera kiinnostaa silloin kun kuvataan jotain muuta, mutta kun Herrasta Itsestään yritetään saada kuvaa niin mennään karkuun?? / Plus one "extremely helpful" photographer's assistant. Why is he always there when I'm photographing something ELSE, but immediately gone when I try to photograph him?? |
Täytyy muuten sanoa, että kun harmaa löi itsensä läpi huuli- ja kynsimeikeissä, niin en lämmennyt ajatukselle lainkaan - mutta tuo Moon Grey on niin kaunis, lilaan taittava harmaa, että sen kelpuutin kokoelmiini oitis / I gotta say; when grey appeared on nails and lips some time ago, I thought that "I'll pass this trend, thank you very much", but when I saw Moon Grey, it was such a nice and soft lilacy grey that I had to have it :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti